Our office is conveniently located at #203, 3250 Plymouth Rd., Ann Arbor, 48105. 安华协会 / 安华中文学校办公室地址为 #203, 3250 Plymouth Rd., Ann Arbor, 48105. 

Categories and Rates 使用种类及租金

Priority and Discount: The usage of Ann-Hua’s facilities is typically granted on the “first come, first served” basis. Priorities, however, are generally given in the following order and varied discounts in any may apply. 优先级和价格优惠: 安华场地的使用基本上遵循“先到先得”的原则。必要时,也会参考以下优先级别,并考虑价格上予以优惠。

Category 1

Internal use, such as Ann-Hua organized events, meetings and others 内部使用,如安华组织的活动、会议等

High Priority

No fee 免费

Category 2

Members or clubs that are affiliated with Ann-Hua 安华会员或与安华相关的社团

Medium Priority

Discount applicable 可优惠

Category 3

External or general community 外部社区

Low Priority

Standard price 原价
Rates
Multi-Purpose Room A + 1 Room (B series)

$40/hour (Discounted rate $25/ hour)

Multi-Purpose Room A

1-2 hours: $30/hour (Discounted rate $20/ hour); 2-4 hours: $60 (Discounted rate $50); 4-8 hours: $110 (Discounted rate $90); Full day: $150 (Discounted rate $120)

Single Room (B series)

$15/hour (Discounted rate $10/ hour)

Reservation 场地预约

(1) Check our Facility Calendar  for availability. 查看使用日历: B1, B2, B3, Multipurpose Room A, Parking Lot 

(2) Submit your reservation request by filling out/completing the Google form.认真填写并提交预约申请表格

(3) You will receive a follow-up email from facility.resv@annhua.org with information about your rental contract and payment. 您会收到来自 facility.resv@annhua.org 的邮件,联系后续付款及租用合同签署等相关事宜。

Please note 请注意:

  1. Reservations are considered completed and valid only after we receive both signed rental contract and the fee payment/the deposit 只有当租金和租用合同全部收齐后,预约才得以生效;
  2. All completed reservations are subject to changes deemed necessary by Ann-Hua Association and shall only become effective upon confirmation by Ann-Hua. Ann-Hua reserves the right to change your reservation up to 7 days prior to the start date of the reserved event. 当预约成功后,安华保留在预约活动7天前改变预约时间的权力。

Please contact facility.resv@annhua.org if you have any questions regarding reservations or facility usage. 如您对预约或场地使用有任何问题,请电邮 facility.resv@annhua.org。

Payment methods 付费
  • 支票 Check payable to Ann-Hua Chinese School. You can mail (邮寄) to P.O.Box 130212, Ann Arbor, MI 48113.
  • Zelle Pay to donation@annhua.org 
  • Credit cards. Please click the “donate” button below. 信用卡请点击下方。
[wp_paypal button="donate" name="My product"]

*All the rental fees collected will be used to support our organization and tax-exempted. 所有租金将用来支持本组织运营,符合税务局免税要求。

Ann-Hua’s facility at 3250 Plymouth Rd is open for community use as part of the organization’s program service in accordance with Ann-Hua Association/Ann-Hua Chinese School’s missions of “Education, Culture, Service and Charity”. You will find our facility rental policies and general procedures for such community use below. 为实现安华的教育、文化、服务、慈善的使命,作为安华服务的一部分,在一定限制范围内,安华的场地向社区开放使用。

To review our policies, please visit 相关政策与流程请参考: